L.Bold 외교장관 한국 방문 전 일본 홋카이도 방문해 ... 일본, 몽골에 유상원조 75억 엔 제공키로

L.Bold 몽골 외교장관은 2.10(월) 일본 홋카이도 삿포로시에서 열린 ‘몽골-홋카이도 협력 세미나’에 참석했다.

L.Bold 장관은 자연환경 및 기후가 유사한 몽골과 일본 홋카이도간에 농업, 목축업, 건설, 도시개발, 관광, 중소산업, 문화 분야에 걸쳐 폭넓게 협력할 기회가 있다고 언급했다. 동 세미나는 주일본몽골대사관, 홋카이도 도청, 홋카이도 국제협력센터 공동 주최, 일본 외무성 공식후원으로 개최되었다. 동 세미나에 홋카이도의 민간기관 및 비즈니스 대표 약 180명이 참석했다.

동 세미나에 참석한 Seiji Kihara 일본 외무성 외무대신 정무관은 L.Bold 장관을 예방하고 △일본은 작년(2013) 몽골과 일본 양국 총리가 체결한 ‘전략적 동반자 관계 시행 중기 프로그램’을 시행함에 있어 동 프로그램에 명시된 몽골과 홋카이도간 협력 확대를 지지하며, △일본 정부는 몽골에 엔지니어 고등교육 발전 사업 시행을 위해 유상차관(EDCF) 75억 엔을 제공하기로 결정했다고 알리고, △일본은 몽-일 경제동반자협정(EPA) 체결을 위해 적극 임할 것임을 표명했다.

양측은 유엔의 일부 국제기구 선거에서 상호지지를 확인하였다.

Kh.Takahashi 훗카이도 도지사는 몽골과 홋카이도 간 협력을 발전시키기 위해 노력할 것이며, 홋카이도 도청은 몽골과의 발전·협력을 위한 조정실무단을 구성했다고 알렸다.

L.Bold 장관은 내년부터 훗카이도 눈축제에 몽골 대표단를 참여시키고 싶으며 동 도의 관광경험을 몽골에 도입하고 싶다는 희망을 표명했다.

L.Bold 장관은 Tsutomu Takabe 전 일본 자유민주당 사무총장이자 동아시아연구원(TOA) 원장의 개인 손님으로 홋카이도 Abashiri시와 Kitami시에도 방문했다. Kitami시에서는 몽골과 일본 양국 외교장관의 후원 아래 ‘몽-일 예술 합동 콘서트’를 개최했다. L.Bold 장관은 올해 울란바타르에서 개최될 동북아시아 국가 시장 회의에 Abshiri시 시장과 Kitamii시 시장을 초청했다.

한편, L.Bold 몽골 외교장관은 윤병세 대한민국 외교장관의 초청으로 2.12(수)부터 한국 공식 방문을 시작했다.

(자료 : Mongoliin Medee 14.2.13)

몽골 투그릭화 전망

국가통계위원회 발표에 따르면, 미국 달러화에 대한 몽골 투그릭화 평균환율은 올해 1월 1714투그릭으로 작년 동기 대비 321투그릭인 23%, 중국 위안화에 대한 몽골 투그릭화 평균환율은 1월에 283투그릭으로 작년 동기 대비 59투그릭인 27%가 각각 상승했다.

일부에서는 환율상승과 통화완화정책으로 인해 2014년에 물가가 상승하고, 2014~2015년간 은행 재정 환경도 녹록치 않을 것으로 예상하고 있으나 2015년 하반기부터 외국인투자 유치 사업의 효과가 나타나면서 경제에 부분적으로나마 긍정적인 변화가 있을 것으로 관망하고 있다.

그러나 현재 은행권의 부실 대출은 5820억 투그릭으로 작년 동기 대비 2750억 투그릭인 89% 증가되었다.

몽골 경제는 미국 달러화와 중국 위안화 환율에 영향을 받게 되었다. 그런데, 한국 원화 환율도 강세다. 최근 몽골인들의 한국 유학이 증가하자 한국인들은 이를 이용해 환차익을 보고 있다. 이전에 1원당 1투그릭이었으나 이제는 1투그릭 70멍거가 되었다. 한국에서 학비는 아무리 저렴해도 1천만 투그릭 이하가 없다고 한다. 학생들은 학비 이외에 생활비도 한국 원화로 환전하기 마련이다. 단순히 환율이 1원당 70멍거가 오른 것으로 치부될 수도 있겠으나 거금을 환전하게 되면 몇 백만 투그릭의 환차가 생긴다.

몽골은 외국인투자 증가 및 OT 등 대형사업의 신속한 진행으로 경제가 회생되길 바라고 있다. 그렇게 때문에 몽골은행 통화정책위원회는 기준금리 10.5% 유지 결정을 내린 것 같다.

(자료 : Zuunii Medee 14.2.13)

초원영양에서 구제역 바이러스 발견

Sukhbaatar도에서 발병한 구제역이 Khentii도와 Dornogovi도 9개 군으로 확산되었다. 구제역은 동물이 발굽을 지치면서 일으키는 먼지를 통해 확산되고 있다. 관계 기관은 지난 주말 Sukhbaatar도의 초원영양에서 채취한 샘플을 수의번식국으로 보냈으며, 2.12(수) 검사결과 양성반응이 나왔다.

초원영양에 백신을 접종할 수 없기 때문에 관계 당국은 목민들에게 가축무리를 가급적 초원영양 가까이에서 방목하지 않도록 주의시켰다.

(자료 : Zuunii Medee 14.2.13)