Ts.Elbegdorj 대통령, 7.21(월) 일본 방문 예정

Ts.Elbegdorj 대통령은 7.21(월) 일본을 방문한다.

Elbegdorj 대통령의 금번 방일 사절단 규모는 120여 명으로 Ch.Saikhanbileg 내각관방장관, S.Javkhlanbaatar 투자국장, O.Chuluunbaatar 경제개발부 차관, R.Jigjid 광업부 사무차관, B.Enkhbat Erdenes Tavantolgoi사 부사장, D.Ganbold Oyutolgoi사 이사, L.Bolormaa Golomt 은행장 등 정부 관료 및 민․관업체 기업인이 동행한다. 

한편, Unuudur 일간지는 ‘대통령, 일본 공식방문 예정’이라는 제하의 기사에서, Elbegdorj 대통령의 금번 방일은 4개월전 방일시 논의된 사안들을 공식화하는 방문이 될 것이라고 보도했다. Elbegdorj 대통령은 방일 계기, 7.23(수) 'Invest Mongolia 2014' 투자포럼에 참석한다.

(자료 : Mongoliin Unen, Unuudur 14.7.17)

러시아와 체결할 전략적 동반자관계 발전 중기행동계획(안) 심의

지난 5월 Ts.Elbegdorj 대통령은 중국 상하이에서, N.Altankhuyag 총리는 러시아 상트페테르부르크에서 V.Putin 러시아 대통령과 회담시, ‘몽․러 간 전략적 동반자관계 발전 중기행동계획’ 수립을 제안하였으며, 러시아측은 이를 긍정적으로 받아들인 바 있다.

7.16(수) 내각회의에서 동 계획(안)을 심의하고, 러시아측과 동 계획(안)에 대한 협의 및 의견을 교환하도록 외교장관에 지시하였다. 몽골과 러시아는  향후 5년간의 양국간 무역․경제 협력을 비롯해 정치, 국방, 안보, 법 집행, 인문, 국제 및 역내 협력 방향을 동 중기행동계획에 반영할 예정이다.

(자료 : Unuudur 14.7.17)

N.Batbayar 경제개발장관에 시진핑 중국 국가주석 방몽 준비 맡겨

7.16(수) 내각회의는 N.Batbayar 경제개발장관이 소개한 제1차 몽-중 광물․에너지․인프라 협의회 결과를 평가하였다. 아울러, 내각회의는 N.Batbayar 경제개발장관 겸 몽-중 광물․에너지․인프라 협의회 몽골측 위원장에 시진핑 중국 국가주석의 방몽 준비를 위해 관련 부처 및 기관을 지휘하는 임무를 맡기기로 결정하였다. 

(자료 : Unuudur 14.7.17)  

몽골, 상하이협력기구(SCO) 회원국 될 수도

Wang Yi 중국 외교부장은 몽골이 상하이협력기구(SCO)의 정회원국이 될 수도 있다고 밝혔다,

Wang 부장은 베이징에서 개최된 SCO 출범 13주년 기념행사에서 “동 기구 출범 기념일을 맞아 우리는 몽골 총리로부터 전갈을 받았다. 아직 그 내용을 상세하게 검토하지는 않았지만 좋은 신호로 여긴다. 몽골에 SCO 정회원 지위를 부여하기 위해 준비할 때가 되었다”라고 언급했다.

몽골은 현재 SCO의 옵저버 국가이다.

(자료 : Udriin Sonin 14.7.17)

OT광산 2분기 구리정광 생산량 14만 톤

뉴욕과 토론토 증권거래소에 상장된 Turquise Hill Resources사는 7.15(화) OT광산 생산에 관한 2분기 보고서를 자사 홈페이지에 게시하였다.

동 사는 OT 노천 광산에서 2분기 동안 구리광석 777만 톤을 채굴하여, 구리 25.8%가 함유된 구리정광 14만 톤을 생산하였으며, 정광에 함유된 △구리 5만1천6백 톤, △금 12만6천 온스, △은 30만9천 온스를 판매했다.

2014년 상반기 동안 OT광산의  정광 생산량은 24만2천9백 톤이다.

Kay Priestly Turquoise Hill Resource社 최고경영자는 OT의 2분기 생산량 및 판매량 증가와 관련해 구매자 측의 물류수송력 향상이 이에 영향을 미쳤다고 밝혔다.

한편, OT 광산은 2013년7월9일부터 구리정광을 수출하고 있다.

(자료 : Unuudur 14.7.17)

몽골, 7월 각국 물가상승률 부문 세계 12위

영국의 'Economist Intelligence Unit'에서 지난 주 조사한 세계 각국의 7월 예비 물가 동향에 따르면, 7월말 몽골의 물가는 2013년 동기 대비 약 12% 상승할 것으로 전망된다. 이는 세계 각국의 7월 물가상승률 부문에서 12위에 해당한다.

한편, 7.10(목) 몽골 국가통계위원회의 발표에 따르면, 금년 6월 몽골의 소비자 물가는 전월(5월) 대비 0.5%, 연초 대비 6.7% 각각 상승했다.

(자료 : Unuudur 14.7.17)

투그릭화 가치 작년 동기 대비 26.9% 하락 ... 국가통계위원회 2014년도 상반기 사회경제 통계 발표

국가통계위원회는 7.10(목) 2014년도 상반기 사회ㆍ경제 통계를 다음과 같이 발표하였다.

금년 6월말 기준, 상환기간이 초과된 대출금은 4383억 투그릭이며, 이는 5월 대비 57억 투그릭 (15%), 작년 동기 대비 2885억 투그릭 (2.9%) 증가했다.

상반기 몽골증권거래소에서 3010만 주, 1339억 투그릭 상당의 주식거래가 이루어졌다. 6월의 경우, 143만 주, 280억 투그릭 상당의 거래가 이루어지면서 비교적 좋은 성과를 내었다.

6월 평균 몽골은행의 △투그릭·달러 환율은 1824.6투그릭으로, 작년 동기 대비 26.9%, △투그릭·위안 환율은 292.8투그릭으로, 작년 동기 대비 24.9% 투그릭화 가치가 각각 하락하였다.

무역수지 적자는 금년 상반기에 1억5610만 달러였으며, 이는 작년 동기 적자 (10억4천7백만 달러)에 비해 8억9090만 달러 감소하였다.

(자료 : Unuudur 14.7.17)

몽골주택담보대출공사, 2221억 투그릭 상당 본드 발행

몽골주택담보대출공사는 2013년 말 3229억 투그릭 상당의 본드를 패키지화해 발행한 데 이어, 금번에 2221억 투그릭 상당의 대출을 패키지화한 본드 발행 사업을 시작하였다.

(자료 : Zuunii Medee 14.7.17)

Zavkhan 및 Govi-Altai 아이막과 울란바타르시 Khan-Uul구에서 우두 발생

7.7~16일 Zavkhan 아이막(도) Durvuljin 솜(군) Onts 박과 Tavan tolgoi박에서 말 15마리, 야생마 5마리, 소 2마리가 우두에 걸려 폐사함에 따라, 7.11(금)부터 동 지역에 통행금지령이 내려졌다. 발병지내 가축 6천 두에 예방백신을 접종하고, 감염된 야생말과 말은 살처분되었다.

7.11(금) Govi-Altai 아이막 Khukhmorit 솜에서도 6개 목가의 말 7마리와 종염소 1마리가 우두로 폐사함에 따라, 동 지역에 통행제한 조치가 취해졌다. 발병지내 감염된 말 52마리를 살처분하고, 가축 7500마리 중 1500마리에 예방백신을 접종하였다.

또한, 울란바타르시 Khan-Uul구 제13구역 Khuitnii khonkhorkhoi라는 곳에 체류 중이던 2명이 우두에 감염되었다. 동 감염자들은 Tuv 아이막 Bayantsagaan 솜 출신 목민들로 울란바타르로 이동 중 많은 곳을 경유했다. 당국은 발병지내 반경 3km를 통행금지 조치하고, 가축 1239마리를 통제하고 있다. 그 외 국립전염병연구센터에도 우두에 걸린 환자 2명이 치료를 받고 있다.

E.Bat-Uul 울란바타르시장은 구청장들에게 우유 및 유제품 판매를 위해 울란바타르시에 임시 체류 중인 목민들을 10일 내 이주시키도록 지시하였다. 

(자료 : Unuudur 14.7.17)